表彰状････！？？

このブログでも、偶に登場する兄貴（長男）ですが。

 

AO入試で進路も決まり、お気楽な高校生活を過ごしており

この夏休みから、アルバイトを続けておりまして。。。。。

 

何度かバイトをしてましたけど、長続きしない。。。。。。。

 

ところが、今のバイト先　実はマクドナルドなんですけど

本人も気に入ってまして　土日の休みと平日の学校が終わってから

まじめに出掛けております。。。。。。

 

先日、なにやら　赤い表紙のファイルを持って帰って来ましたよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「マクドナルドで、褒められてエライ人から表彰されて～ん！！」

 

で、何を表彰されたの！？？

 

本人も何だか解らんけど、頑張ってるから貰えたとの事。。。。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

何々、ストアーウィナー！？？？

 

内容は英語で書いて有るんで　△○×+％＆＄＊・・・・・・

 

なんか良く解らんけど、表彰された見たいです。。。。。

 

 

会社の国際部の女性社員に　「あのね・・・・・と言うわけで、翻訳して！！」

とお願いしました。

 

内容としては、掻い摘んで、解り易く説明しますと

 

「あんたはよう、がんばってくれはった！！　せやから

ここにベストマクドナルド賞を　あげるさかい、こんごもしっかり

がんばって　はたらきーいや！！」

 

と言う事みたいです。。。

 

まあ、本人喜んでましたよ！

 

で、なんか副賞有ったの！？？

 

って聞いてもそれは無かったようでした・・・・・・・・・・・・